Знање Форум • wissen-3.de

Знање Форум • Eine Frau spricht im Schlaf

 

Знање Форум

 
Знање Форум • sr-cyrl - Српски • wissen-3.de     sr-cyrl • Српски  Deutsch |  Lietuvių |  Srpski Latinica |  Български |  Ελληνικά |  Русский 

Данас је Понедељак 29. Април 2024, 00:01




Пошаљи нову тему Ова тема је закључана, не можете да учитавате поруке нити да одговарате.  [ 1 порука ] 
Аутору Порука
 Наслов поруке: Eine Frau spricht im Schlaf
ПорукаПослато: Субота 16. Децембар 2017, 13:16 
Eine Frau spricht im Schlaf


Erich Kaestner (1899-1974)


Als er mitten in der Nacht erwachte,
schlug sein Herz, das er davor erschrak.
Denn die Frau, die neben ihm lag, lachte,
dass es klang, als sei der Jüngste Tag.

Und er hörte ihre Stimme klagen.
Und er fühle, dass sie trotzdem schlief.
Weil sie beide blind im Dunkeln lagen,
sah er nur die Worte, die sie rief.

„Warum tötest du mich denn nicht schneller?“
fragte sie und weinte wie ein Kind.
Und ihr Weinen drang aus jenem Keller,
wo die Träume eingemauert sind.

„Wie viel Jahre willst du mich noch hassen?“
rief sie aus und lag unheimlich still.
„Willst du mich nicht weiterleben lassen,
weil ich ohne dich nicht leben will?“

Ihre Fragen standen wie Gespenster,
die sich vor sich selber fürchten, da.
Und die Nacht war schwarz und ohne Fenster.
Und schien nicht zu wissen, was geschah.

Ihm (dem Mann im Bett) war nicht zum Lachen.
Träume sollen wahrheitsliebend sein...
Doch er sagte sich: „Was soll man machen!“
und beschloss, nachts nicht mehr aufzuwachen.
Daraufhin schlief er getröstet ein.


Пријави ову поруку
Врх
  
Одговори са цитатом  
Приказ порука у последњих:  Поређај по  
Пошаљи нову тему Ова тема је закључана, не можете да учитавате поруке нити да одговарате.  [ 1 порука ] 


Ко је на вези

Корисника прегледа овај форум: Нема регистрованих корисника и 2 госта


Можете слати нове теме у овај форум
Можете одговарати на теме у овом форуму
Не можете учитавати ваше поруке у овом форуму
Не можете брисати ваше поруке у овом форуму
Не можете слати прилоге у овај форум

Пронађи:


 

Kartenlegen
Hilfe bei Liebeskummer


www.miomai.de



 

Hellsehen

hellseher-kartenleger.de



 


Berlin Kartenlegen Privat




Berlin |  Hamburg |  Leipzig |  Wuppertal |  Augsburg |  Freiburg |  Leverkusen |  Trier |  Mainz
Hannover |  Stuttgart |  Würzburg |  Essen |  Bochum |  Solingen |  Bonn |  Dortmund |  Frankfurt
Mannheim |  Düsseldorf |  Wiesbaden |  Nürnberg |  Dresden |  Duisburg |  Köln |  Aachen |  Bremen



 

wissen-3.de |  издавач  |  контакт  |  други језици | 



Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Превод - medicinari.com