Ezagutza Foroa • Max und Moritz: der Bauer Mecke

Max und Moritz: der Bauer Mecke



Warum haben die Getreidesäcke auf einmal Löcher?


In einem Dorf lebten zwei Lausbuben, die hießen Max und Moritz. Sie liebten es, den Dorfbewohnern Streiche zu spielen. Hier siehst du, was sie dabei alles angestellt haben.

Eines Tages schlichen sich Max und Moritz in die Scheune von Bauer Mecke und schnitten Löcher in seine Getreidesäcke. Als der Bauer einen der Säcke auf die Schulter nahm und ihn wegtragen wollte, fielen Körner aus dem Loch heraus auf den Boden. Bauer Mecke wunderte sich, warum sein Getreidesack auf einmal nicht mehr dicht war, und betrachtete den Schaden: Jemand hatte ein Loch hinein geschnitten! Er sah sich in seiner Scheune um und entdeckte Max und Moritz, die sich in einem Getreidehaufen versteckt hatten. Sofort war ihm klar: Die beiden haben mir einen Streich gespielt!

Mit seinen kräftigen Händen packte er die beiden Lausbuben und steckte sie in einen Sack. Den schnürte er oben zu, warf ihn sich über die Schulter und trug ihn zur Mühle. Dort bat er Meister Müller, den Inhalt sofort zu mahlen. Der Müller schüttete den Sack in den Trichter seiner Mühle aus. „Rickeracke, rickeracke“, machte es ein paarmal in der Mühle – und dann kamen Max und Moritz als feines Schrot unten heraus. Mit lautem Gackern stürzten sich die Enten des Müllers auf das Schrot und fraßen alles auf, bis sie so dicke Bäuche hatten, dass sie kaum mehr watscheln konnten.

Alle im Dorf waren erleichtert und riefen: „Gott sei Dank! Nun ist es vorbei mit der Übeltäterei!“